📖 Russian Past Tense

Gender-based past tense formation, irregular verbs, and aspect in the past

A2 10 min read 4 sections

How Russian Past Tense Works

Russian past tense is radically different from English or most European languages. There is no person conjugation at all — the verb does not change based on whether the subject is "I," "you," or "they." Instead, the past tense agrees with the gender and number of the subject. There are just four forms: masculine (ending in -л), feminine (-ла), neuter (-ло), and plural (-ли). This means "I read" and "he read" use the same form if the speaker is male, but a female speaker would use a different form for "I read."

Subjectчитать (to read)Gender/Number
я (male speaker)читалmasculine
я (female speaker)читалаfeminine
ты (male)читалmasculine
ты (female)читалаfeminine
ончиталmasculine
оначиталаfeminine
оночиталоneuter
мы / вы / оничиталиplural
Он читал газету. Она читала книгу. Они читали вместе.He was reading the newspaper. She was reading a book. They were reading together.
Tip: In online chats, Russians sometimes use past tense to signal their gender: "Я пошла" (female) vs. "Я пошёл" (male). It is a natural gender marker built right into the grammar.

Forming the Past

To form the past tense, take the infinitive, remove the -ть ending to get the stem, and add the appropriate gender/number suffix: -л (masculine), -ла (feminine), -ло (neuter), -ли (plural). This works for the vast majority of Russian verbs, regardless of conjugation class.

InfinitiveStemMasc. (-л)Fem. (-ла)Neut. (-ло)Plural (-ли)
читатьчита-читалчиталачиталочитали
говоритьговори-говорилговорилаговорилоговорили
работатьработа-работалработалаработалоработали
любитьлюби-любиллюбилалюбилолюбили
видетьвиде-виделвиделавиделовидели
Мы работали весь день. Она любила музыку.We worked all day. She loved music.

Common Irregulars

Some common verbs have irregular past tense forms. The main pattern: certain verbs drop the -л in the masculine form (but keep -ла, -ло, -ли in the other forms). This typically happens with verbs whose stems end in a consonant after removing -ти or -чь. The verb идти (to go on foot) has a completely different past stem: шёл/шла/шло/шли.

InfinitiveMasc.Fem.Neut.Plural
мочь (can/be able)могмогламогломогли
идти (to go)шёлшлашлошли
есть (to eat)елелаелоели
нести (to carry)нёснесланеслонесли
Он не мог прийти. Она шла домой.He could not come. She was walking home.
Tip: The pattern for dropped -л: if the masculine form ends in a consonant (мог, нёс, шёл), the -л has been dropped. The feminine, neuter, and plural forms restore the expected endings (-ла, -ло, -ли) on the consonant stem.

Aspect in the Past

The past tense is where Russian verbal aspect becomes most important. Both imperfective and perfective verbs use the same -л/-ла/-ло/-ли endings, but they express fundamentally different meanings. Imperfective past describes ongoing, repeated, or background actions — what was happening. Perfective past describes completed, one-time actions with a clear result — what happened and finished. For a deeper dive into how aspect pairs are formed, see the "Russian Verb Aspects" guide.

Imperfective PastMeaningPerfective PastMeaning
читалwas reading / used to readпрочиталread (finished)
писалwas writing / used to writeнаписалwrote (completed)
делалwas doing / used to doсделалdid (completed)
училwas studying / used to studyвыучилlearned (mastered)
открывалwas opening / used to openоткрылopened (result)
Я читал книгу. (I was reading a book — process, maybe unfinished) Я прочитал книгу. (I read/finished the book — completed action)The imperfective focuses on the process or duration. The perfective focuses on the completed result.
Tip: A quick test: if you can add "and finished" to the English translation, use perfective. If you can add "for a while" or "used to," use imperfective. "I wrote the letter (and finished it)" → написал. "I was writing the letter (for a while)" → писал.

Practice with Interactive Quizzes

Build lasting vocabulary with image-based flashcards and spaced repetition.

Try Vidi for Free